Prix de Lausanne 2012 - Brasil

O Prix de Lausanne é muita mais do que uma competição de Ballet: é uma grande celebração da dança que reúne artistas de todo mundo, incluindo ex-participantes do Prix, funcionários e alunos que esperam dar o próximo grande passo em suas carreiras.
O evento celebrou o aniversário de 40anos no próprio local.
Segundo Beth Krasna, presidente do evento, a tentativa é de dar oportunidade de participação ao maior número possível de bailarinos. A primeira eliminatoria é realizada por DVD e são selecionados 80 candidatos. Krasna acredita que o Prix procura oferecer a melhor experiência possivél aos participantes independente de chegarem a final ou não, o que eles vão aprender, a rede de contatos e experiência terá um valor inestimável. Muitos ex participantes dão testemunho dizendo que a experiência no Prix mudaram suas vidas, não só porque colocam o pé no primeiro degrau da escada profissional, mas também pela oportunidade de ver bailarinos de diversas partes do mundo e como cada um utiliza a sua técnica. Você pode ser a melhor aluno (a) na sala na sua escola, mas quando chega aqui você vê outras pessoas da sua idade tão apaixonados pela dança quanto você, e eles serão a sua rede de contato e amigos.
O Prix de Lausanne oferece mais que apenas os três minutos no palco, oferece uma experiência muito mais ampla incluindo aulas e treinamento (coaching), durante a semana é possivel observar o progresso dos alunos e todos são tratados como jovens artistas. È um clichê dizer que estamos olhando para as “ futuras estrelas”, na realidade estamos tentando ajudar esses jovens que desejam uma carreira profissional na área da dança, nem todos serão uma estrela mas estão dando o melhor de si, e se chegaram até aqui é porque eles tem o foco em uma carreira.


Assista ao video da final aqui http://www.prixdelausanne.org/


Brasil no Prix

. Thamires Chuvas - 16 anos - Finalista
 Escola Maria Olenewa (associada com o Teatro Municipal do RJ)

. Larissa Santos- 18 anos - Semifinalista
 Centro de Dança Rio

. Livia Gil - 17 anos - Semifinalista
 Escola Maria Olenewa ( associada com o teatro Municipal do RJ)

Da esquerda - Thamires Chuvas, Livia Gil e Larissa Santos

"Congratulations" para  Edson Barbosa que classificou em terceiro lugar e premiado com uma bolsa de estudos.

Barbosa veio do Tocantins para o Rio de Janeiro em 2006 onde ganhou uma bolsa de estudos no Grupo Cultural de Danca Ilha. 

 

Fonte: The Ballet bag, imagem The Ballet bag
Traducao e adaptacao: Andreia dos Reis

Fazendo arte

Ouse, crie, inove na sua arte!

 Ela pode ter a cor que você quiser ou todas as cores.

Fonte: Não encontrei o credito da imagem se alguém souber por favor me avise. 

Sapatilha de ponta personalizada

Bailarinas do Australian Ballet ( Jessica Fyfe, Natasha Kasen, Amber Scott)  revelam alguns dos segredos na preparação de suas sapatilhas mostrando que este processo é individualizado, cada bailarina vai criando o seu de acordo com a necessidade, anatomia, experiência e conhecimento.

Fique com:
linha
agulha
faixa
canivete
fósforo
goma-laca, 
...e com os segredinhos!!!





*Corypheé - Dançarina lìder de um corpo de baile.


Fonte: Behind ballet

Glossário de Ballet trilingue - R

Para as bailarinas que se interessam pelo idioma Inglês este glossário simplificado e despretencioso tem o objetivo de entreter e ser um acesso rápido e prático. Porém para um estudo mais aprofundado dos termos de ballet e dúvidas converse sempre com o (a) sua professor (a).

Para os meus seguidores (as) e leitores (as) que se interessarem por um glossário mais detalhado tanto em português quanto em Inglês e gostaria de tê-lo na sua Bolsa de Ballet-balé, deixe seus pedidos e sugestões.

Logo mais os termos iniciando com a letra S,  fiquem atentas(os)!!!  

R

relevé - levantar, é o movimento de subir na meia-ponta num único impulso - lifted or raised up

retiré -  retirado   - withdrawn. A movement  in which you drew up your thigh in second position, knee bent, sliding the toes up the side of the supporting leg until they reach the hollow at the back of the knee.

reverence -  reverência, maneira especial do bailarino (a) agradecer ao público - a curtesy or bow

ronds de jambe - roda de perna, a perna em exercicio  sempre executa  na sua trajetória  a metade de um circulo - circular movement of the legs

 rotation -  rotação, geralmente da coxa - rotation usually of the thigh


Fonte: Step-by-step Ballet class

Feliz 2012

Desejo a  você um Feliz 2012!

Foto: Oliver Endahl - balletzaida.com

Ron Fletcher e a causa animal

Olá depois de muito tempo estou de volta pois não poderia deixar de reproduzir esta noticia da  ANDA ( agência de notícias de direitos animais) que acabei de ler.

Ron Fletcher morre aos 90 anos com um pedido muito especial antes de partir, que as pessoas façam doações para a causa animal que preferir em sua memória.

Ron Fletcher foi bailarino da grande coreógrafa Martha Graham. Ficou famoso por suas atuações na Broadway e filmes de Hollywood.

Depois de uma lesão no joelho, ele conheceu o trabalho de Joseph Pilates criador do método de atividade física  praticado até os dias de hoje. Ron foi responsável por difundir o método Pilates pelo mundo através de seu estúdio.

Um homen não só comuma carreira brilhante mas também um coração.

Um exemplo a ser seguido.

Fonte- ANDA

Glossário de Ballet Trilingue - P

Para as bailarinas que se interessam pelo idioma Inglês este glossário simplificado e despretencioso tem o objetivo de entreter e ser um acesso rápido e prático. Porém para um estudo mais aprofundado dos termos de ballet e dúvidas converse sempre com o (a) sua professor (a).

Para os meus seguidores (as) e leitores (as) que se interessarem por um glossário mais detalhado tanto em português quanto em Inglês e gostaria de tê-lo na sua Bolsa de Ballet-balé, deixe seus pedidos e sugestões.

Logo mais os termos iniciando com a letra R, fiquem atentas(os)!!!  

P

Pas - passo - step

Pas de basque - passo originario da região Basca -  step from the Basque region

Pas de bourrée - passo de bourrée, passo de  uma dança do século dezoito  - step of the bourrée, an eighteenth-century dance

Pas de chat – passo de um gato – step of a cat

Passé – passado – passed

Passer- passar – to pass

Petit – pequeno – little, small

Pirouette - girar em uma perna - a turn or spin  on one leg

Plié -  flexão dos joelhos  - a bending of the knees

Port de bras – movimento dos braços   - carriage of the arms



Fonte: Royal Academy of dancing Basic Ballet, Dicionario técnico de Ballet